Обробка та захист персональних даних
Zaktualizowano:
1. Загальні положення
1.1. Цей документ визначає загальні засади, цілі, правові підстави та порядок обробки і захисту персональних даних фізичних осіб під час використання вебсайту https://osvi.tech, платформи OsviTech, пов’язаних із нею вебресурсів, програмних продуктів, засобів комунікації та під час взаємодії з ТОВ «ОСВІТЕХ».
1.2. Документ розроблено відповідно до Конституції України, Закону України «Про захист персональних даних», інших нормативно-правових актів України та застосовних положень законодавства у сфері захисту персональних даних.
1.3. Його положення поширюються на всіх фізичних осіб, персональні дані яких фактично обробляються ТОВ «ОСВІТЕХ» у зв’язку з діяльністю Компанії, зокрема:
- відвідувачів вебсайту та користувачів платформи OsviTech;
- осіб, які реєструються на платформі, звертаються до Компанії або користуються її сервісами;
- клієнтів, замовників освітніх послуг, батьків та інших законних представників дітей;
- дітей, які беруть участь в освітньому процесі;
- викладачів, учасників освітнього процесу, партнерів та інших осіб, залучених до діяльності платформи;
- працівників, кандидатів на працевлаштування, підрядників та представників контрагентів;
- інших осіб, які взаємодіють із Компанією та передають їй свої персональні дані.
1.4. Обробка персональних даних здійснюється з дотриманням принципів законності, добросовісності, прозорості, відповідності визначеним цілям, пропорційності та достатності даних, їх точності й актуальності, а також обмеження строків зберігання.
1.5. Використання вебсайту або платформи не означає автоматичної згоди на будь-яку можливу обробку персональних даних. Для кожної операції з персональними даними Компанія визначає належну правову підставу відповідно до її мети та характеру.
2. Володілець персональних даних та особи, залучені до діяльності платформи
2.1. Володільцем персональних даних у межах операцій з їх обробки, цілі та засоби яких визначає Компанія, є:
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОСВІТЕХ»
Код ЄДРПОУ: 45194291
Вебсайт: https://osvi.tech
Електронна пошта: [email protected]
2.2. Для забезпечення функціонування платформи OsviTech, організації освітнього процесу, комунікації з користувачами та надання відповідних послуг Компанія може залучати інших фізичних та юридичних осіб, зокрема фізичних осіб — підприємців.
2.3. Такі особи можуть отримувати доступ до персональних даних у межах виконання своїх функцій та відповідно до характеру договірних відносин із Компанією.
2.4. Ролі та обов’язки осіб, залучених до обробки персональних даних, визначаються з урахуванням фактичного характеру їхньої діяльності, обсягу наданих повноважень та вимог законодавства України.
2.5. Компанія забезпечує належну організацію обробки персональних даних у межах операцій, за які вона відповідає, та вживає заходів для захисту таких даних відповідно до законодавства.
3. Категорії персональних даних, які можуть оброблятися
3.1. Залежно від характеру взаємодії особи з Компанією та мети обробки можуть оброблятися такі категорії персональних даних:
3.1.1. Ідентифікаційні дані:
- прізвище, ім’я та по батькові;
- дата народження;
- інші відомості, необхідні для ідентифікації особи у відповідних правовідносинах.
3.1.2. Контактні дані:
- номер телефону;
- адреса електронної пошти;
- ім’я користувача та ідентифікатор у месенджерах;
- інші контактні відомості, які особа надає Компанії.
3.1.3. Дані облікового запису та використання платформи:
- логін та ідентифікатор облікового запису;
- відомості про реєстрацію та авторизацію;
- налаштування облікового запису;
- відомості про використання функціоналу платформи;
- історія взаємодії з платформою в межах її функціонування.
3.1.4. Дані, пов’язані з освітнім процесом:
- обраний освітній напрям, курс або програма;
- розклад занять;
- відомості про відвідування та участь у заняттях;
- навчальні матеріали, виконані завдання та результати навчання;
- коментарі та зворотний зв’язок щодо освітнього процесу;
- інші відомості, необхідні для організації та супроводу навчання.
3.1.5. Дані комунікації:
- зміст звернень, повідомлень та листування;
- запити до служби підтримки;
- записи звернень, якщо відповідна функція використовується;
- інформація, яку особа добровільно надає під час спілкування з представниками Компанії.
3.1.6. Аудіовізуальні та технічні дані:
- аудіо- та відеозаписи занять або онлайн-зустрічей, якщо їх запис здійснюється;
- зображення та голос учасників;
- технічні відомості про пристрій, браузер, операційну систему;
- IP-адреса, дата й час підключення, технічні журнали та ідентифікатори сесій;
- відомості про помилки та технічну взаємодію із платформою.
3.1.7. Платіжні та розрахункові дані:
- інформація про здійснені платежі та їх статус;
- сума, дата й призначення платежу;
- відомості, необхідні для ідентифікації платежу та здійснення розрахунків;
- платіжні документи та реквізити, якщо вони надаються особою.
Компанія не повинна отримувати або зберігати повні реквізити платіжних карток, якщо обробка таких даних здійснюється безпосередньо платіжним провайдером і вони не потрібні Компанії.
3.1.8. Дані працівників, кандидатів, підрядників та представників контрагентів:
- відомості, зазначені в резюме та анкетах;
- професійний досвід, освіта та кваліфікація;
- контактні дані;
- відомості, необхідні для укладення та виконання договорів;
- документи та інші відомості, необхідні для виконання вимог законодавства.
3.2. Компанія не має на меті збирати надлишкові персональні дані. Обсяг даних визначається з урахуванням конкретної мети їх обробки.
3.3. Компанія не здійснює обробку спеціальних категорій персональних даних, якщо така обробка не є необхідною, не має належної правової підстави та не відповідає вимогам законодавства.
4. Мета та правові підстави обробки персональних даних
4.1. Персональні дані обробляються лише для визначених, законних та обґрунтованих цілей, зокрема:
- створення та адміністрування облікових записів користувачів;
- забезпечення роботи вебсайту та платформи OsviTech;
- організація, координація та супровід освітнього процесу;
- комунікація з клієнтами, користувачами, батьками та законними представниками;
- надання інформації про послуги, умови співпраці та функціонал платформи;
- обробка звернень, запитів, скарг та претензій;
- здійснення розрахунків, обліку платежів та виконання договірних зобов’язань;
- забезпечення інформаційної та технічної підтримки;
- забезпечення безпеки платформи, виявлення та усунення технічних помилок;
- запобігання шахрайству, несанкціонованому доступу та іншим зловживанням;
- підготовка, укладення та виконання договорів;
- організація підбору персоналу та взаємодії з кандидатами;
- виконання вимог бухгалтерського, податкового та іншого законодавства;
- захист прав та законних інтересів Компанії й інших осіб;
- інші цілі, про які особу належним чином повідомлено до початку відповідної обробки.
4.2. Залежно від конкретної мети правовими підставами обробки можуть бути:
- згода суб’єкта персональних даних;
- необхідність укладення або виконання договору, стороною якого є суб’єкт персональних даних, або вчинення дій на його прохання до укладення договору;
- необхідність виконання обов’язку володільця персональних даних, передбаченого законодавством;
- необхідність захисту життєво важливих інтересів суб’єкта персональних даних або іншої фізичної особи;
- необхідність захисту законних інтересів володільця персональних даних або третьої особи за умови, що такі інтереси не переважають права та свободи суб’єкта персональних даних;
- інші підстави, прямо передбачені законодавством України.
4.3. Згода на обробку персональних даних не використовується як універсальна правова підстава для всіх операцій. Для кожної мети обробки визначається відповідна правова підстава.
4.4. Якщо обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди, така згода має бути добровільною, поінформованою та наданою щодо конкретної мети обробки. Особа має право відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується саме на ній. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання, та не виключає можливості подальшої обробки за наявності іншої законної підстави.
4.5. Якщо мета обробки змінюється на несумісну з первісною метою, Компанія визначає необхідність отримання нової згоди або наявність іншої передбаченої законом підстави для такої обробки.
5. Джерела та способи отримання персональних даних
5.1. Компанія може отримувати персональні дані:
- безпосередньо від суб’єкта персональних даних під час реєстрації, заповнення форм, укладення договорів або звернення до Компанії;
- від батьків чи інших законних представників дитини в межах організації освітнього процесу;
- від осіб, які уповноважені представляти суб’єкта персональних даних;
- від залучених осіб та партнерів у межах законних підстав і відповідних правовідносин;
- автоматично під час використання вебсайту та платформи — у межах технічних даних, необхідних для їх функціонування;
- з інших джерел, якщо отримання та подальша обробка таких даних відповідають законодавству України.
5.2. Під час отримання персональних даних Компанія прагне повідомляти особу про володільця персональних даних, склад і зміст даних, мету їх збору, права суб’єкта персональних даних та осіб, яким такі дані можуть передаватися.
5.3. Якщо персональні дані отримуються не безпосередньо від суб’єкта, Компанія забезпечує його інформування у випадках і строки, передбачені законодавством України.
6. Аудіо-, відеозаписи та використання технологій штучного інтелекту
6.1. Під час використання функцій платформи, пов’язаних із проведенням онлайн-занять, зустрічей та комунікацією, може здійснюватися обробка аудіо-, відео- та інших даних учасників.
6.2. Запис онлайн-занять або зустрічей здійснюється лише за наявності відповідної функції та з дотриманням вимог законодавства. Якщо запис здійснюється, учасники мають бути належним чином поінформовані про це, мету запису та порядок його використання.
6.3. Записи можуть використовуватися для:
- забезпечення доступу до запису заняття або зустрічі;
- організації та супроводу освітнього процесу;
- контролю якості надання послуг;
- розгляду звернень та спірних ситуацій;
- інших цілей, про які учасників належним чином повідомлено.
6.4. Для окремих функцій платформи можуть використовуватися технології автоматичного розпізнавання мовлення, транскрибування, узагальнення тексту та інструменти штучного інтелекту.
6.5. Якщо для виконання таких функцій використовуються зовнішні сервіси, відповідні дані можуть передаватися таким сервісам у межах, необхідних для виконання конкретного завдання, з урахуванням їхніх умов використання та застосовних вимог законодавства.
6.6. Результати автоматизованої обробки, зокрема транскрипції, узагальнення або відповіді, можуть містити неточності. Такі результати не повинні розглядатися як безумовно достовірні без належної перевірки у випадках, коли це має значення для прав або інтересів особи.
6.7. Компанія не повинна використовувати технології штучного інтелекту для ухвалення виключно автоматизованих рішень, які мають правові наслідки для особи або іншим чином істотно впливають на її права та інтереси, без належної правової підстави та дотримання передбачених законом гарантій.
7. Передача персональних даних та залучені сервіси
7.1. Для забезпечення роботи платформи, організації освітнього процесу, комунікації, технічної підтримки та виконання інших законних функцій Компанія може передавати персональні дані або надавати доступ до них третім особам у межах, необхідних для відповідної мети.
7.2. До таких осіб можуть належати:
- постачальники послуг хостингу, серверної інфраструктури, баз даних, хмарного зберігання та доставки контенту;
- постачальники сервісів для проведення онлайн-зустрічей, аудіо- та відеозв’язку;
- постачальники сервісів електронної пошти, месенджерів та інших каналів комунікації;
- постачальники інструментів CRM, автоматизації, управління процесами та підтримки користувачів;
- постачальники сервісів штучного інтелекту, транскрибування та обробки тексту;
- платіжні установи та платіжні провайдери;
- сервіси та платформи для пошуку кандидатів і підбору персоналу;
- постачальники програмного забезпечення та магазини застосунків;
- державні органи, суди та інші особи — у випадках і межах, передбачених законодавством.
7.3. Передача персональних даних здійснюється лише в обсязі, необхідному для відповідної мети, та за наявності належної правової підстави.
7.6. Окремі постачальники сервісів можуть обробляти дані відповідно до власних політик конфіденційності та умов використання. У випадках, коли такі постачальники самостійно визначають цілі та засоби певної обробки, вони можуть виступати окремими володільцями персональних даних у межах відповідних операцій.
8. Транскордонна передача персональних даних
8.1. У зв’язку з використанням міжнародних цифрових сервісів та інфраструктури персональні дані можуть передаватися або оброблятися за межами України.
8.2. Така передача здійснюється з дотриманням вимог законодавства України щодо захисту персональних даних, з урахуванням характеру даних, мети обробки, країни отримувача та наявних гарантій їх захисту.
8.3. Компанія враховує, що країна реєстрації постачальника сервісу не обов’язково є країною фактичного зберігання або обробки персональних даних.
8.4. Інформація про конкретні країни або регіони обробки визначається з урахуванням фактичних налаштувань сервісів, умов договорів із постачальниками та доступної інформації про їхню інфраструктуру.
9. Строки зберігання персональних даних
9.1. Персональні дані зберігаються не довше, ніж це необхідно для досягнення цілей, для яких вони були зібрані або надалі обробляються, якщо інший строк не передбачений законодавством України або не випливає з відповідних правовідносин.
9.2. Строк зберігання залежить від категорії даних, мети обробки, характеру взаємодії з особою, договірних зобов’язань та вимог законодавства.
9.3. Після досягнення мети обробки або втрати необхідності в подальшому зберіганні персональні дані підлягають видаленню, знищенню, знеособленню або іншій формі припинення їх обробки, якщо інше не передбачено законодавством чи не існує іншої законної підстави для їх подальшого зберігання.
9.4. Окремі документи та відомості можуть зберігатися протягом строків, установлених законодавством, зокрема для цілей бухгалтерського, податкового обліку, підтвердження виконання договорів, захисту прав та законних інтересів Компанії.
9.5. Видалення даних з основних систем не завжди означає їх негайне зникнення з усіх резервних копій. Якщо дані містяться в резервних копіях, їх видалення здійснюється відповідно до встановлених процедур резервного копіювання та строків зберігання таких копій, за умови належного обмеження доступу до них.
10. Заходи із захисту персональних даних
10.1. Компанія вживає організаційних, технічних та інших заходів, спрямованих на захист персональних даних від незаконної обробки, випадкової втрати, знищення, пошкодження, незаконного доступу або розголошення.
10.2. Такі заходи можуть включати:
- визначення повноважень осіб, які мають доступ до персональних даних;
- надання доступу лише в межах, необхідних для виконання відповідних функцій;
- використання засобів автентифікації та контролю доступу;
- застосування технічних засобів захисту інформації;
- використання захищених каналів передачі даних, якщо це передбачено технічною інфраструктурою;
- резервне копіювання та заходи з відновлення даних;
- контроль за використанням облікових записів і доступів;
- обмеження доступу до інформації після припинення відповідних повноважень;
- організаційні заходи щодо дотримання конфіденційності;
- інші заходи, що відповідають характеру обробки та потенційним ризикам.
10.3. Особи, які отримують доступ до персональних даних у зв’язку з виконанням своїх функцій, повинні дотримуватися вимог конфіденційності та використовувати такі дані лише в межах наданих повноважень і визначених цілей.
10.4. У разі виявлення інциденту, який може призвести до втрати, незаконного розголошення або несанкціонованого доступу до персональних даних, Компанія вживає заходів для з’ясування обставин, обмеження наслідків та усунення відповідних порушень.
10.5. Компанія докладає належних зусиль для забезпечення безпеки персональних даних, однак жоден спосіб передавання або зберігання інформації в мережі Інтернет не може гарантувати абсолютну безпеку.
11. Права суб’єкта персональних даних
11.1. Відповідно до законодавства України суб’єкт персональних даних має право:
- знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки та місцезнаходження володільця або розпорядника персональних даних;
- отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
- на доступ до своїх персональних даних;
- отримувати відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких даних у випадках та порядку, передбачених законом;
- пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
- пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних, якщо такі дані обробляються незаконно або є недостовірними;
- відкликати згоду на обробку персональних даних, якщо відповідна обробка здійснюється на підставі згоди;
- звертатися зі скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду;
- застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
- знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
- на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки, у випадках, передбачених законом;
- інші права, передбачені законодавством України.
11.2. Реалізація прав суб’єкта персональних даних може бути обмежена лише у випадках та порядку, передбачених законодавством України.
11.3. Видалення персональних даних на вимогу особи не здійснюється в частині, в якій їх подальше зберігання або обробка необхідні для виконання обов’язків, установлених законом, виконання договору, захисту прав та законних інтересів або за наявності іншої законної підстави.
11.4. Якщо особа вважає, що її персональні дані обробляються з порушенням законодавства, вона має право звернутися до Компанії для з’ясування обставин та реалізації передбачених законом прав.
12. Обробка персональних даних дітей
12.1. Компанія може обробляти персональні дані дітей у межах, необхідних для організації та супроводу освітнього процесу, функціонування платформи та виконання відповідних договірних зобов’язань.
12.2. Обсяг персональних даних дитини має відповідати меті їх обробки та бути обмеженим необхідним мінімумом.
12.3. У випадках, коли це вимагається законодавством або характером відповідної дії, взаємодія з Компанією, надання інформації та вчинення юридично значущих дій від імені дитини здійснюються її батьками або іншими законними представниками.
12.4. Компанія вживає заходів для належного інформування законних представників про обробку персональних даних дітей та забезпечення захисту таких даних.
12.5. Компанія не має на меті збирати персональні дані дітей, які не є необхідними для відповідної мети обробки.
13. Порядок звернення щодо персональних даних
13.1. Для реалізації своїх прав, отримання інформації про обробку персональних даних, подання запиту, вимоги або звернення щодо їх зміни, обмеження обробки чи видалення особа може звернутися до Компанії за електронною адресою:
13.2. У зверненні бажано зазначити:
- прізвище, ім’я та по батькові;
- контактні дані для надання відповіді;
- суть запиту або вимоги;
- інформацію, яка дає змогу ідентифікувати відповідний обліковий запис, договір або іншу взаємодію з Компанією, якщо це необхідно для розгляду звернення.
13.3. Для запобігання незаконному розголошенню персональних даних Компанія може вжити розумних заходів для перевірки особи заявника або його повноважень діяти від імені суб’єкта персональних даних.
13.4. Запити та звернення розглядаються у строки й порядку, передбачені законодавством України.
13.5. Якщо звернення не містить достатньої інформації для ідентифікації особи або розгляду вимоги, Компанія може звернутися до заявника з проханням надати необхідні уточнення.
14. Прикінцеві положення
14.1. Цей документ є публічним інформаційним документом, який описує загальні засади обробки та захисту персональних даних у діяльності Компанії.
14.2. Компанія може вносити зміни до цього документа у зв’язку зі змінами законодавства, функціоналу платформи, організації діяльності, переліку залучених сервісів або практик обробки персональних даних.
14.3. Актуальна редакція документа публікується на вебсайті https://osvi.tech.
14.4. Якщо зміни стосуються цілей, складу, способів або правових підстав обробки персональних даних, Компанія забезпечує інформування суб’єктів персональних даних у випадках і порядку, передбачених законодавством.
14.5. Цей документ не обмежує прав суб’єктів персональних даних, гарантованих законодавством України, та не замінює інших повідомлень про обробку персональних даних, які можуть надаватися під час реєстрації, заповнення форм, укладення договорів або використання окремих функцій платформи.
Володілець персональних даних:
ТОВ «ОСВІТЕХ»
Код ЄДРПОУ: 45194291
Вебсайт: https://osvi.tech
Загальні звернення: [email protected]